'Çoluk Çocuk' ismini verdiği kitabı Türkiye'de 10 baskı yapan Patti Smith'in ekim ayında ABD'de yayımlanan devam kitabı Türkçede.

 

Domingo Yayınları etiketiyle Seda Ersavcı'nın çevirisiyle Türkçeleştirilen kitap, 'M Treni' adını taşıyor. Kitabın kapağında New York'taki Cafe Ino'da otururken görülen sanatçı, kitabının 18 'istasyon'dan geçen hikayelerden mürekkep olduğunu söylüyor. Smith’in hikayeleri; her sabah sade kahve içmek, dünyanın şu anki ve önceki halleri üzerinde düşünmek, defterine bir şeyler yazmak üzere gittiği ufak kafede başlıyor. Smith, “Şaşalı bir rock'n'roll yaşam tarzı, seks, uyuşturucu hikayelerim yok. Rock'n'roll sayesinde dünyayı gezdim, müteveffa kardeşimle birlikte çalıştım ve hepsinden iyisi Fred’le de böyle tanıştım. Birçok yönden hayatımı değiştirdi, hikayem bundan ibaret,” diyor.