28 Mart 1958’de Hollanda'daki yayımcısı ve bir kitabevi sahibinin Rotterdam’da düzenlediği “Hobbit Yemeği”ne katılan Tolkien daha sonra mektuplarında anlattığına göre bu şehirde bu kadar çok Hobbitsever olmasından büyük bir mutluluk duymuş. Yemeğin ayrıntıları yıllar içinde farklı kaynaklardan edinilen bilgilerle birleştirilmiş ama Tolkien’in yemekte anlattıkları tam olarak hiç öğrenilememiş.Bu yemeğin tamamının iki makaralı teybe kaydedildiği ve kayıtların 1993 yılında Hollandalı Tolkien uzmanı René van Rossenberg tarafından keşfedilmiş olduğu geçtiğimiz günlerde ortaya çıktı. Rossenberg, kaydı senelerdir kimseye dinletmemiş olmasını “Aynı Smaug gibi ben de hazinemi koruyor ve yaklaşmaya çalışan koleksiyonculara tıslıyordum” diyerek açıklıyor. Onu ikna eden kişi ise bir başka Orta Dünya uzmanı ve Legendarium.me sitesinin kurucularından Jay Johnstone olmuş.

Kayıtta Tolkien’in yemek sonrası konuklara yaptığı bir konuşma da yer alıyor. Huffington Post’tan Noble Smith’in yazdığına göre, Tolkien konuşmada “Yüzüklerin Efendisi”nden “Zavallı bir şey, ama benim” diye bahsediyor. Asıl can alıcı kısım ise Smith’in dediğine göre bundan sonra başlıyor çünkü Tolkien “zavallı” diye bahsettiği, yayımlanışından neredeyse seksen yıl sonra bile tüm dünyada büyük ilgiyle okunan ve çok sevilen “Yüzüklerin Efendisi” serisinin gerçek anlamını açıklıyor.

Rotterdam’daki Hobbit Yemeği, Tolkien’in katıldığı bu tarzdaki ilk ve son davet olduğu için de önem taşıyor. MiddleEarthNetwork, ses kaydından otuz saniyelik bir kısmı Youtube’da paylaştı. Kaydın tamamının Legendarium, MiddleEarthNetwork ve Rossenberg işbirliğiyle sonbaharda yayımlanması bekleniyor.