Milliyet Sanat »Milliyet Kitap » » Yeniden ölmek ya da diriliş
Mayıs 2015
Yeniden ölmek ya da diriliş
Tess Gerritsen'in ünlü iki karakteri, Jane Rizzoli ve Maura Isles'ın başrolde olduğu kitabı "Diriliş", ikilinin Millie Jacobson'a ulaşmaları üzerine.
"Diriliş"
Tess Gerritsen
Çev: Cumhur Mısıroğlu
Martı Yayınları
Fiyatı: 22 TL
Roman
LEVENT ÖZATA
Bir evin penceresinde ağzında insan parmağı olan bir köpek görürseniz, bir sorun olduğunu anlamak için komiser, dedektif ya da adli tıp uzmanı olmanıza gerek yok. Postacı olmanız yeter. Duvarlarda asılı doldurulmuş kaplan, gergedan, geyik kafası dolu bir ev, Şişli Etfal Hastanesi’nin cerrahi ihtiyaçlarını karşılayacak delici ve kesici aletlerle dolu bir garaj, komşuların çocuklarına öldürecekmişçesine bakan bir ev sahibi, Afrika savannalarında pirzola niyetine yenmiş bir ceset... Gerilim türünün değme özelliklerini bütün detaylarıyla bünyesinde topluyor Tess Gerritsen’in "Diriliş"i. Boşrolde Gerritsen’in eski dostları komiser Jane Rizzoli ve adli tıp uzmanı Dr. Maura Isles var.
Hiperrealist bir gerilim
Gerritsen'in "Diriliş"inin hikayesi binlerce kilometre ötede değil de yan kapınızda oluyormuş gibi. Bunu sağlayan Gerritsen’in gerçekçi, akıcı, sade dili. Gerritsen, sadece cinayet mahalinin kanlı detaylarından bahsetmekle kalmıyor; hemen yan komşuda oynayan çocukların hikayesini de anlatıyor. Çocuğunuzun kreşe gitmesi sizin olduğu kadar kitabın da bir derdi, anneannenizin bir aşk hayatı olabileceği gerçeği de... İrili ufaklı bütün kedigiller “Ay ne şeker” kıvamında tüylü, sıcak ve yumuşak bir rahatlık sunarken yazar, bir anda bir kaplan pençesiyle sizi ürpertip hiperrealist bir gerilim hikayesinde olduğunuzu hatırlatmaktan da geri durmuyor.
Bu gerçekçiliğin bir yanı da hikayenin kahramanlarında ortaya çıkıyor. Kitapta kadınlar konuşuyor. Cinayetin, dedektifliğin, adli tıbbın, şiddetin, öngörünün ve esprinin sadece erkek egemenliğinde olmadığını hatırlatırcasına... Sherlock Holmes, Dick Tracy ve Müfettiş Gadget egemenliğindeki suç ve polisiye dünyasına, Jane Rizzoli ve Dr. Maura Isles gibi karakterleri armağan eden Gerritsen, onları bir nevi klişe erkek tiplemeleri ile zenginleştiriyor. Isles’ın her daim şık, kendinden emin duruşunun altında yatan hikayeyi aramaya çalışırken, Rizzoli ile birleşip onu Boston’dan uzağa taşınmama konusunda ikna etmeye çalışmak isterken buluyorsunuz kendinizi. İki kadının yakın arkadaşlığına tanıklık ederken her kadının kedi sevdiği, kan görmekten tiksindiği, düzenli olduğu klişelerini bir bir yıkıyorsunuz.
Antropoloji ve tıp eğitimi
Gerritsen, kahramanlarını Nancy Drew’dan ödünç aldıysa olay kurgusu ve mekanları antropoloji ve tıp eğitimlerinden ödünç alıyor. Bir yandan Botswana’da haki renkli pantolonlu ‘yalnız’ gezginlerin de arada sırada canının köpüklü bir banyo çekebileceğini anlatırken, diğer yandan verdiği anatomik bilgiler ve organ tasvirleriyle kitabın bir doktorun elinden çıktığını fazlasıyla belli ediyor. Kendine giydirdiği, benimsediği ve taşıdığı bütün kimlikleri yansıtıyor Gerritsen "Diriliş"te.
Dikkatlice kurulmuş bir olay örgüsünde yavaş ama kendinden emin yapılmış bir gözlemler silsilesinin, her an gerilim sunan bir fon müziğinin kitabı "Diriliş". Gerritsen okurları, dolayısıyla Rizzoli ve Isles hayranlarının eski dostlarına kavuşma seremonisi şeklinde görecekleri bu kitap; Gerritsen’i tanımayan, ancak polisiye ve gerilim edebiyatı severler tarafından da göz korkutan sayfa sayısına rağmen bir oturuşta bitirilebilecek bir kitap. Manzara tasvirleri, ayakları yere basan kahramanları, insan ilişkisi kurcalamalarıyla yukarıdaki iki sınıfa girmeyenler için ise farklı bir okuma sunuyor Gerritsen.
Etiketler: Diriliş Tess Gerritsen cumhur mısıroğlu Martı Yayınları milliyet Milliyet Kitap roman jane rizzoli dr. maura ısles cinayet hiperrealist