Ingeborg Bachmann’ın "Otuzuncu Yaş" ile başlayan Toplu Öyküler serisi "Göle Üç Yol" ile devam ediyor. “Yeni bir dil olmadan yeni bir dünya yaratılamaz,” diyerek dilin sınırlarını zorlayan Bachmann öykülerinin ikinci cildinde, ana izlek dilin ta kendisi. Beş öyküden oluşan anlatının beş kadın kahramanı, dilin hem bir hapishane hem de bir özgürlük olduğu evrende sessizliğin de bir dili olduğunu keşfediyor. Beraberinde insanın ancak bu dil sayesinde kendi içindeki o derin 'göl'e ulaşabileceğini de.