“Üç çekincem vardı: Dile sadık kalmak, geçmiş görsel temsillerin tuzağına düşmemek ve okurun hayal gücüne yer bırakmak.” Theo Downes-Le Guin, annesinin başyapıtının çizgi romana dönüştürülmesine dair endişelerini böyle sıralıyor. Ancak Fred Fordham’in "Bülbülü Öldürmek" için yaptığı çizimleri görünce bu endişelerin dağılıp gittiğini ekliyor. Ve bu sayede Ursula K. Le Guin’in yayımlandığı tüm dillerde çok sevilen ve asla eskimeyen klasiği "Yerdeniz Büyücüsü" yepyeni bir biçimde yeniden okurlarla buluşuyor.